|
|
|
|
|
|
Bakgrund
Man behöver inte alltid besöka arkiven för att läsa handlingar av intresse för släkt- och hembygdsforskare. En icke ringa del av dem finns fotograferade eller skannade, och de flesta av dessa bilder kan läsas via internet. Detta gäller inte minst den viktiga kyrkobokföringen. Och det är ofta sådana kopior som forskarna hänvisas till också på arkiven, för att skydda originalen från slitage.
Mikrofilm och -kort
Det hela började med att mormonerna under åren 1948-1963 fotograferade kyrkoböcker, domböcker och andra handligar i de svenska arkiven. Riksarkivet fick en kopia av alla dessa filmer, och kopior av Riksarkivets kopior fanns sedan på länsbiblioteken, varifrån forskarna kunde låna dem för läsning på sina lokala bibliotek (eller hemma, om man hade en egen läsapparat).
Nästa steg var när Svensk Arkivinformation (SVAR) på 1980-talet började att överföra de gamla rullfilmerna till mikrokort. Mikrokorten är plastfilm av vykortsstorlek, och varje kort innehåller flera rader med bilder.
Övergången till mikrokort innebar inte minst att det blev lättare att distribuera de filmade handlingarna, och forskarna kunde låna mikrokorten direkt från SVAR eller via sina lokala bibliotek. Detta gjorde att släktforskningen tog fart, och vart och vartannat bibliotek fick en släktforskningshörna med läsapparat och SVAR:s kortkatalogpärmar; biblioteken köpte dessutom ofta in egna exemplar av mikrokorten med de lokala församlingarnas kyrkoböcker.
Mikrokorten är också bättre redigerade är rullfilmerna. De sistnämnda innehåller flera volymer, och när rullen tar slut, så klipps den sista volymen tvärt av och fortsätter på en helt annan rulle. Bland mikrokorten är däremot varje volym sorterad för sig i ett kuvert (innehållande ett eller flera kort, beroende på hur tjock originalboken är). Och att snabbt bläddra fram till rätt sida går också mycket fortare med mikrokort än om man måste sitta och veva fram sidan på en filmrulle.
Men även om mycket blev bättre när rullfilmerna kunde ersättas av mikrokort, så förblev bildkvaliteten densamma. Det var ju samma mormonfilmer som användes, och deras läsbarhet är minst sagt skiftande; bilderna är dessvärre alltför ofta för ljusa eller för mörka för att det ska gå att läsa texten, även om den är hur tydlig som helst i originalboken.
SVAR har därför nyfotograferat en del av de handlingar som är i det närmaste oläsbara på mormonfilmerna; man har också fotograferat volymer som saknas där, t.ex. original av födelse-, vigsel- och dödböcker efter 1860 (då mormonerna nöjde sig med att fotografera de s.k. SCB-utdragen, alltså de utdrag med vissa uppgifter ur kyrkoböckerna som församlingarna sände in till Statistiska Centralbyrån för att användas till befolkningsstatistiken).
Digitalisering
Det som fanns tillgängligt på arkiven när mormonerna genomförde sin fotografering var handlingar från 1800-talet och tidigare. När så församlingarna började att leverera in sina 1900-talsböcker till landsarkiven (något som ännu inte är avslutat för hela landet), så skulle de först fotograferas av SVAR.
Men mitt under det pågående arbetet (år 2003) var det dags för nästa teknikskifte - digitalisering. Det innebär att kyrkoarkiven i de första länen fotograferades på 'gammalt vis', medan de resterande skannas digitalt. Och detta innebär i sin tur att endast de handlingar som är fotograferade har utgivits på mikrokort (vilka i efterhand har digitaliserats av SVAR, och även publicerats digitalt), medan de som är skannade endast har publicerats digitalt.
I samband med Riksarkivets teknikskifte överfördes skanningen från SVAR till Mediakonverteringscentrum, MKC, en annan avdelning inom Riksarkivet. Handlingarna publiceras dock av SVAR.
Förutom handlingar från Riksarkivet och landsarkiven har också stora delar av Lantmäteriets arkiv digitaliserats, och i viss mån också handlingar hos Riksantikvarieämbetet.
Det är emellertid inte bara i myndigheternas egen regi som deras arkivhandlingar digitaliseras, utan också genom de privata företagen Arkiv Digital och Genline; i det förstnämnda fallet genom egen nyfotografering av originalen, och i det sistnämnda genom skanning av mormonfilmer och mikrokort. Och även mormonerna själva skannar nu sina gamla filmer, vilka i Sverige görs tillgängliga via SVAR.
Och därmed är vi inne på det som är det egentliga ämnet för den här sidan: Arkivhandlingar på internet.
|
|
Allmänt om digitaliserade arkiv
Det finns som sagt ett antal aktörer på internets 'digitala arkivmarknad'. Nedan följer en presentation (i bokstavsordning) av dessa.
Beträffande bildkvalitet kan rent allmänt sägas att om en bild är digital redan från början, så innebär det naturligtvis bättre möjligheter att bearbeta bilden än om ett 'vanligt' fotografi har digitaliserats i efterhand; även om det sistnämda kan göras tydligare i datorn med hjälp av ett bildbehandlingsprogram, så kan ju detaljer som saknas där inte 'trollas' fram.
Och det är bättre om en bild är i färg än i svartvitt, även om bilden bara innehåller text, eftersom man då kan se om olika delar av texten har olika nyans, vilket gör det lättare både att se om texterna är skrivna vid olika tillfällen och att särskilja en text som har skrivits över en annan.
En annan sak som man bör tänka på är vid vilken tidpunkt som arkivhandlingarna har fotograferats. Kyrkoböckers och andra handlingars paginering (sidnumrering) har nämligen ofta kommit till i arkiven genom maskinpaginering (stämpling), och inte sällan har detta gjorts i så sen tid att mormonerna redan hade hunnit att fotografera handlingarna dessförinnan.
Detta i sin tur avgör möjligheten att använda de register som arkiven och andra har tagit fram för olika arkivserier. De sidnummer som registren hänvisar till kan alltså saknas på äldre mormonbilder, medan de finns med på nytagna bilder.
Det är också viktigt att bildleverantören anger korrekta volymbeteckningar enligt aktuella arkivförteckningar. Detta är nödvändigt för att man ska kunna ange rätt källor till de uppgifter man finner, och för att man ska kunna finna uppgifter med hjälp av källhänvisningar som man har fått av andra forskare. Forskarna bör också få hjälp genom hänvisningar när handlingar inte förvaras på sin 'ordinarie' plats i arkiven. (Se sidan Arkivkunskap, del 3 - Att hitta i arkiven.)
|
|
Arkiv Digital (AD) är ett svenskt privat företag.
Bildkvalitet
Man har egen personal som på plats i arkiven digitalfotograferar originalhandlingarna i färg.
Tillgänglighet
Bilderna erbjuds kunderna via internetabonnemang och på CD.
Vid internetabonnemang används Arkiv Digitals eget bildvisningsprogram AD Online. Programmet fungerar med Windows, Linux och Mac.
Arkivhandlingar
Fotograferingen av de viktigaste kyrkoboksserierna i Sveriges alla församlingar fram till cirka 1895 är klar.
Man fortsätter nu med dels annat från kyrkoarkiven (både fortsättningen på de viktigaste serierna efter 1895, och andra serier som t.ex. sockenstämmoprotokoll), dels handlingar ur andra typer av arkiv (främst bouppteckningar, men redan nu har man också en del domböcker, mantalslängder, soldatrullor m.m.).
Förteckningar
Arkiv Digital använder volymbeteckningarna i arkivens aktuella förteckningar.
Man har hänvisningar när en typ av kyrkobokföring ingår i en volym av annan typ, likaså när handlingar som berör en arkivbildare ingår i en annan arkivbildares arkiv.
(Jämför sidan Arkivkunskap, del 3 - Att hitta i arkiven.)
|
|
Genline är ett privat företag. Det startade som ett svenskt företag, men är numera uppköpt av amerikanska Ancestry.
Bildkvalitet
Man har köpt kopior från Riksarkivet av de svartvita mormonfilmerna och en del mikrokort, och digitaliserat dessa. (För närmare detaljer om mormonfilmerna, se ovan under Bakgrund - Mikrofilm och -kort.)
Tillgänglighet
Bilderna erbjuds kunderna via internetabonnemang. Genom Ancestrys köp av Genline är Genlines bilder nu också tillgängliga via abonnemang hos Ancestry, men man kan fortfarande teckna ett abonnemang hos Genline.
Vid Genline-abonnemang (men inte vid Ancestry-abonnemang) används Genlines eget bildvisningsprogram Genline Familyfinder. Programmet fungerar med Windows och Mac.
Arkivhandlingar
Man har bara kyrkoböcker. I huvudsak de äldre (till cirka 1895) från mormonfilmerna, men man håller också på att digitalisera mikrokort med församlingsböcker fram till sekretessgränsen. I det sistnämnda fallet gäller det alltså bara de böcker som fotograferades på 'gammalt vis' av SVAR vid leveransen till landsarkiven och därmed finns på mikrokort, vilket innebär att Genline saknar församlingsböcker i många län (se mer om SVAR:s teknikskifte ovan under Bakgrund - Digitalisering).
För tiden efter 1895 har man också digitaliserat mikrokorten med de s.k. SCB-utdragen från födelse-, vigsel- och dödböckerna fram till 1937 (alltså de utdrag med vissa uppgifter ur kyrkoböckerna som församlingarna sände in till Statistiska Centralbyrån för att användas till befolkningsstatistiken). Det är f.ö. i de flesta fall också dessa utdrag som man har för perioden 1860-1895, då det var dem, och inte originalböckerna, som mormonerna fotograferade.
Förteckningar
Genline använder volymbeteckningarna som finns på mormonfilmerna, vilka var aktuella vid fotograferingen; i dag är de dock ofta inaktuella och då alltså oanvändbara som källangivelse. Det förekommer dessutom att volymbeteckningar helt saknas.
Man saknar ofta hänvisningar när en typ av kyrkobokföring ingår i en volym av annan typ. Och när handlingar som berör en arkivbildare ingår i en annan arkivbildares arkiv, så saknar man antingen hänvisning helt eller lägger volymerna under båda arkivbildarna, så att det inte framgår till vilket av arkiven de hör.
(Jämför sidan Arkivkunskap, del 3 - Att hitta i arkiven.)
|
|
Svensk Arkivinformation (SVAR) är en avdelning inom Riksarkivet.
Bildkvalitet
Man har digitala bilder av olika ursprung. Dels har man egna originalbilder, som antingen är digitaliseringar av 'vanliga' fotografier eller skannade bilder, i båda fallen i svartvitt; dels har man svartvita mormonfilmer, som antingen är digitaliseringar av Riksarkivets filmkopior eller digitaliseringar som har utförts av mormonerna själva från deras originalfilmer (de sistnämnda har ofta betydligt bättre kvalitet än bilderna från Riksarkivets kopior). (För närmare detaljer om mormonfilmerna, se ovan under Bakgrund - Mikrofilm och -kort.)
Tillgänglighet
De digitala bilderna erbjuds kunderna via internetabonnemang. (Dessutom hyr man fortfarande ut mikrokort, dock inte längre av kyrkoböcker som har digitaliserats. De sistnämnda kan dock köpas, liksom övriga mikrokort.)
Vid internetabonnemang används bildvisningsprogrammet Djvu, som är ett tillägg till webläsaren. Programmet fungerar med Windows, Linux och Mac.
Arkivhandlingar
Ännu så länge är bara en del av det som finns på mikrofilm och -kort digitaliserat, men det tillkommer nytt material hela tiden; dessutom finns handlingar som har skannats utan att tidigare ha varit mikrofilmade.
De äldre kyrkoböckerna (fram till cirka 1895) är klara för alla län, dessutom pågår skanning/publicering av yngre böcker. För de yngre böcker som fotograferades på 'gammalt vis' av SVAR vid leveransen till landsarkiven och därmed finns på mikrokort, så skannas mikrokorten; för övriga är originalen skannade direkt (se mer om SVAR:s teknikskifte ovan under Bakgrund - Digitalisering).
Man har också SCB-utdragen från födelse-, vigsel- och dödböckerna fram till 1940 (alltså de utdrag med vissa uppgifter ur kyrkoböckerna som församlingarna sände in till Statistiska Centralbyrån för att användas till befolkningsstatistiken).
Vidare har man mantalslängder (Kammarkollegiets exemplar) från hela landet för perioden 1642-1820, soldatrullor, en del domstolshandlingar m.m.
Det är svårt att få en överblick över det material som finns, då sökfunktionerna och listorna på SVAR:s hemsida är mycket röriga. Likaså är det oklart vad man har för planer för kommande publicering av andra typer av handlingar än kyrkoböcker.
Förutom bilder av arkivhandlingar ingår också sökmöjlighet i olika register i SVAR:s internetabonnemang, t.ex. de s.k. folkräkningarna (som bygger på SCB-utdragen ur husförhörslängderna) 1880-1900, och frigivna straffarbetsfångar 1877-1925 (som också innehåller foton av fångarna).
Förteckningar
SVAR använder volymbeteckningarna i arkivens aktuella förteckningar.
Man har hänvisningar när en typ av kyrkobokföring ingår i en volym av annan typ, likaså när handlingar som berör en arkivbildare ingår i en annan arkivbildares arkiv.
(Jämför sidan Arkivkunskap, del 3 - Att hitta i arkiven.)
|
|
Sammanfattning
Bildkvalitet
Arkiv Digital har bara nya digitalfotograferade färgbilder. SVAR har både nyskannade bilder och digitaliseringar av 'vanliga' foton, allt i svartvitt. Genline har bara digitaliseringar av svartvita 'vanliga' foton. SVAR:s versioner av mormonfilmerna är oftast av bättre kvalitet än Genlines.
Tillgänglighet
Internetabonnemang kan tecknas hos alla tre. Arkiv Digitals bilder kan dessutom köpas på CD.
Arkiv Digitals och SVAR:s bildvisningsprogram fungerar med Windows, Linux och Mac. Genlines fungerar bara med Windows och Mac.
Arkivhandlingar
Genline har bara kyrkoböcker, medan både Arkiv Digital och SVAR har också andra typer av handlingar. Såväl Arkiv Digital som SVAR har en del handlingar som saknas hos de andra, medan det som finns hos Genline också finns hos åtminstone en av de andra. De äldre kyrkoböckerna (fram till cirka 1895) finns hos alla tre. Efter 1860 har Genline dock endast SCB-utdragen av födelse-, vigsel- och dödböckerna, medan Arkiv Digital och SVAR har de riktiga kyrkoböckerna.
Förteckningar
Arkiv Digital och SVAR använder volymbeteckningarna i arkivens aktuella förteckningar, och har också hänvisningar när handlingar ingår i en volym av annan typ eller i en annan arkivbildares arkiv. Genline använder däremot de i dag ofta inaktuella volymbeteckningarna från mormonfilmerna, och saknar ofta hänvisningar eller har missvisande sådana.
|
|
|
Sidan är senast uppdaterad den 5 januari 2012.
|
|
|
|
|
|